Términos de Servicio de Lexa Resume
Última actualización: 16 de julio de 2026
Estos términos rigen su uso de Lexa Resume. Por favor, léalos detenidamente ya que contienen información importante sobre sus derechos y responsabilidades.
Resumen rápido
- Lexa Resume es una aplicación de creación de currículos y seguimiento de empleos impulsada por IA para uso profesional.
- Usted retiene la propiedad de su contenido mientras nos otorga derechos de procesamiento limitados.
- Las funciones de IA utilizan Google Gemini a través de Firebase AI y requieren que revise la salida generada.
- Las funciones de pago, cuando se ofrecen, se facturan bajo los términos mostrados por la tienda de aplicaciones correspondiente.
- No toleramos ninguna actividad ilegal, abusiva o dañina.
1. Aceptación y Acuerdo
¡Bienvenido a Lexa Resume! Al descargar, instalar o utilizar nuestra aplicación, acepta estar sujeto a estos Términos de Servicio ("Términos").
Lo que esto significa:
- Estos Términos forman un acuerdo legalmente vinculante entre usted y Lexa Resume
- Si no está de acuerdo con alguna parte, debe interrumpir el uso de inmediato
- El uso continuado después de las actualizaciones constituye la aceptación de nuevos términos
- Debe ser legalmente capaz de celebrar acuerdos vinculantes
2. Descripción del Servicio y Características
Características principales:
- Generación, análisis y optimización de currículos impulsados por IA
- Extracción de palabras clave ATS y coincidencia de descripciones de trabajo
- Seguimiento de solicitudes de empleo y expectativas salariales
- Generación de cartas de presentación y resúmenes profesionales
- Sincronización entre dispositivos, primero sin conexión
Limitaciones del Servicio:
- Precisión de IA:El contenido generado por IA puede contener errores. Revise siempre antes de enviarlo a los empleadores.
- Disponibilidad:El servicio puede estar temporalmente no disponible por mantenimiento.
- Dependencias de Terceros:Algunas funciones dependen de servicios de IA externos.
- Límites de Uso:Las políticas de uso justo se aplican para prevenir el abuso del sistema.
3. Cuentas de Usuario y Elegibilidad
Criterios de Elegibilidad:
- Requisito de Edad:Debe tener al menos 13 años y cumplir con cualquier requisito de edad mínima más alto en su país
- Capacidad Legal:Debe tener la autoridad legal para celebrar acuerdos
- Jurisdicción:No debe estar prohibido de usar nuestros servicios en su ubicación
- Cumplimiento:Acepta seguir todas las leyes y regulaciones aplicables
Seguridad de la Cuenta:
- Proporcione información de registro precisa y completa
- Mantenga la seguridad y confidencialidad de sus credenciales
- Notifíquenos inmediatamente de cualquier acceso no autorizado
- Usted es responsable de todas las actividades bajo su cuenta
- Una cuenta por persona — no se permite compartir o vender cuentas
4. Política de Uso Aceptable
Usted acepta NO usar Lexa Resume para:
Violaciones Legales:
- Contenido o actividades ilegales
- Infracción de derechos de autor o marcas registradas
- Violaciones de privacidad o recopilación de datos no autorizada
- Fraude, estafas o prácticas laborales engañosas
Seguridad y abuso:
- Hacking, cracking o explotación del sistema
- Malware, virus o código dañino
- Spam o comunicaciones no solicitadas
- Denegación de servicio o ataques a la red
Uso comercial indebido:
- Reventa de acceso a Lexa Resume o presentación falsa del servicio como propio
- Desensamblaje de la aplicación excepto donde la ley aplicable lo permita expresamente
- Acceso automatizado sin permiso o eludir límites de tasa
Acciones de cumplimiento:
Las violaciones pueden resultar en: Advertencia → Eliminación de contenido → Suspensión de cuenta → Terminación permanente → Acción legal, dependiendo de la gravedad.
5. Contenido y propiedad intelectual
Tu contenido (tú retienes la propiedad de):
- Currículos, cartas de presentación y documentos originales que creas
- Tus datos personales profesionales e historial laboral
- Contenido extraído de archivos que eliges importar
Licencia que nos otorgas:
- Procesar contenido a través de IA para funciones de currículum y carrera
- Almacenar y sincronizar tus datos de forma segura en tus dispositivos
- Sincronizar datos y proporcionar soporte al cliente
Lexa Resume posee:
- Software de aplicación Lexa Resume y arquitectura de IA
- Interfaz de usuario, algoritmos y activos de diseño
- Marcas registradas, logotipos y branding — no puedes usar sin permiso
Reclamaciones de derechos de autor:
Para reportar una supuesta infracción de derechos de autor, contacta a legal@lexaresume.com con una descripción de la obra protegida, el material supuestamente infractor, tu información de contacto y evidencia de que estás autorizado para actuar en nombre del titular de los derechos.
6. Servicios de IA e Integraciones de Terceros
Lexa Resume utiliza Google Gemini a través de Firebase AI para proporcionar herramientas de carrera asistidas por IA.
- Google Gemini:Generación y mejora de currículums y cartas de presentación asistidas por IA
Avisos Importantes:
- Las respuestas de IA pueden contener errores — siempre revisa el contenido antes de enviarlo a los empleadores
- El contenido requerido para una solicitud de IA se envía a Google cuando inicias la función
- No controlamos la disponibilidad del servicio de Google ni la salida del modelo
- El contenido de IA no debe tomarse como asesoramiento profesional o legal
- Eres responsable de asegurarte de que la información enviada y la salida generada sean precisas, legales y apropiadas para tu uso
7. Suscripciones y Pagos
Planes y Precios:
- Las características disponibles, límites, períodos de facturación y precios se muestran en la aplicación o en la tienda de aplicaciones aplicable antes de la compra
- Se pueden ofrecer pruebas gratuitas o acceso promocional sujeto a los términos mostrados al inscribirse
- Podemos cambiar los precios prospectivamente; los cambios en una suscripción existente se aplican según lo permitido por la plataforma de facturación y la ley aplicable
Facturación y Renovaciones:
- Si un plan se renueva automáticamente, ese hecho y su período de facturación se divulgarán antes de la compra
- Las compras son procesadas por Google Play o Apple App Store, según corresponda
- Debes gestionar la cancelación a través de la cuenta de la tienda utilizada para la compra
- Eliminar Lexa Resume o tu cuenta de Lexa no cancela automáticamente una suscripción de la tienda de aplicaciones
Política de reembolso:
- App Store:Se aplica la política de reembolso de Apple
- Google Play:Se aplica la política de reembolso de Google
- Cualquier derecho adicional de reembolso requerido por la ley de protección al consumidor aplicable sigue siendo aplicable
8. Privacidad y Protección de Datos
Tu privacidad es fundamental para nuestro servicio. Nuestra Política de Privacidad integral detalla cómo manejamos tus datos profesionales:
Recopilación de Datos:
- Qué información recopilamos y cómo la usamos
- Cuándo y con quién compartimos información
- Tu control sobre tus datos
Protección de Datos:
- Medidas de encriptación y seguridad que protegen tus currículums y datos
- Políticas de retención de datos y salvaguardias para transferencias internacionales
- Derechos de privacidad disponibles bajo las leyes que te son aplicables
Por favor, revisa nuestra Política de Privacidad completa en lexaresume.com/privacy.
9. Disponibilidad del Servicio y Modificaciones
Actualizaciones de la App:
- Podemos actualizar características, funcionalidad y la interfaz de usuario en cualquier momento
- Las actualizaciones pueden ser automáticas o requerir instalación manual
- El uso continuado constituye aceptación de las actualizaciones
Disponibilidad del Servicio:
- Nuestro objetivo es mantener el servicio disponible, pero no garantizamos una operación ininterrumpida
- El mantenimiento planificado se anunciará cuando sea posible
- El mantenimiento de emergencia puede ocurrir sin previo aviso
- Las interrupciones del servicio de IA de terceros pueden afectar ciertas funciones
Cambios en las funciones:
- Se pueden agregar, modificar o eliminar funciones
- Los cambios materiales se comunicarán cuando sea razonablemente posible o legalmente requerido
- Las funciones premium pueden cambiar entre niveles de suscripción
10. Terminación de la cuenta
Terminación voluntaria:
- Elimina tu cuenta en cualquier momento en la configuración de la aplicación
- Exporta tus currículos y datos antes de la eliminación
- La cancelación de la suscripción debe hacerse por separado a través de la plataforma correspondiente
- La eliminación de datos sigue nuestra Política de Privacidad
Terminación involuntaria:
- Violaciones de términos o actividades prohibidas
- Fraude sospechado o amenazas a la seguridad
- Requisitos legales o regulatorios
Efecto de la terminación:
- Pérdida inmediata de acceso a la cuenta y contenido
- Eliminación de datos de acuerdo con nuestra Política de Privacidad
- No hay reembolsos por los períodos de suscripción restantes
11. Avisos legales y limitaciones
EL SERVICIO SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD" SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO.
Renunciamos a todas las garantías, incluidas:
- Comercialización:Idoneidad para uso comercial
- Adecuación al propósito:No podemos garantizar que nuestra aplicación resulte en empleo
- Precisión:Corrección del contenido del currículum generado por IA
- Fiabilidad:Operación ininterrumpida o sin errores
Límites de daños:
- En la máxima medida permitida por la ley, Lexa Resume no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos
- Donde la responsabilidad no puede ser excluida, la responsabilidad total se limita a la mayor de $100 USD o la cantidad que pagaste por el servicio durante los 12 meses anteriores a la reclamación
- Estas limitaciones no se aplican donde estén prohibidas por la ley o a responsabilidades que no puedan ser limitadas legalmente
12. Indemnización
Aceptas defender, indemnizar y mantener indemne a Lexa Resume de reclamaciones que surjan de:
- Tu uso o mal uso del Servicio
- Tu violación de estos Términos
- Tu violación de derechos de terceros
- Contenido que subes o compartes
- Tu conducta negligente o ilícita
La cobertura incluye honorarios legales, costos judiciales y montos de liquidación.
13. Ley aplicable y disputas
Ley aplicable:
- Lexa Resume se ofrece a nivel internacional. Las leyes y protecciones al consumidor obligatorias aplicables a tu uso pueden depender de tu país de residencia, el lugar de compra y otras circunstancias legalmente relevantes
- Nada en estos Términos excluye derechos o recursos que no puedan ser legalmente excluidos bajo la ley aplicable
Resolución de disputas:
- Resolución informal:Contáctanos primero para resolver disputas
- Tribunales:Las disputas no resueltas pueden ser llevadas ante un tribunal con jurisdicción legal
14. Términos adicionales para consumidores de la UE/EEE
Si eres un consumidor en la Unión Europea o en el Espacio Económico Europeo, las leyes de protección al consumidor de tu país continúan aplicándose y prevalecen sobre cualquier disposición en conflicto de estos Términos.
Servicios digitales y recursos:
- Tienes derecho a contenido y servicios digitales que se ajusten al contrato y a los recursos requeridos por la legislación nacional y de la UE aplicable si no lo hacen
- Nada en estos Términos excluye los derechos obligatorios de tener un servicio ajustado a la conformidad, recibir una reducción de precio o rescindir un contrato donde sea aplicable
- Una modificación material que afecte negativamente tu acceso o uso puede otorgarte derechos adicionales de notificación y rescisión bajo la ley aplicable
Retiro y reembolsos:
- Donde el derecho legal de desistimiento se aplica a una compra en línea, puedes desistir dentro de los 14 días sin dar una razón
- El derecho de desistimiento puede verse afectado después de que comience la ejecución digital solo donde se hayan satisfecho las condiciones requeridas por la ley, incluido cualquier consentimiento expreso y reconocimiento requerido
- Para una compra en la tienda de aplicaciones, envía solicitudes de desistimiento o reembolso a través de Google Play o Apple App Store, sin limitar ningún derecho que tengas contra Lexa Resume bajo la ley aplicable
Ley aplicable y tribunales:
- Estos Términos no te privan de las protecciones obligatorias proporcionadas por la ley de la UE o la ley de tu país de residencia
- Puedes presentar una reclamación como consumidor en los tribunales disponibles para ti bajo las reglas de jurisdicción nacional y de la UE aplicables
- Las renuncias de garantía, los límites de responsabilidad y las disposiciones de indemnización se aplican solo en la medida permitida por la ley de protección al consumidor obligatoria
15. Actualizaciones y cambios
Podemos actualizar estos Términos para reflejar cambios en nuestro servicio, requisitos legales o prácticas comerciales.
- Cambios materiales:Notificación adicional donde sea razonablemente posible o legalmente requerida
- Cambios menores:Fecha de "Última modificación" actualizada en esta página
- Uso continuado:Constituye aceptación de los términos actualizados
Si no estás de acuerdo con los cambios, puedes rescindir tu cuenta antes de que entren en vigor.
16. Contacto y Soporte
Soporte General:
- Correo Electrónico:support@lexaresume.com
Legal y Negocios:
- Cuestiones Legales:legal@lexaresume.com
- Preguntas de Facturación:billing@lexaresume.com
- Preguntas de Privacidad:privacy@lexaresume.com
¡Gracias por elegir Lexa Resume! Estamos dedicados a ser su ventaja estratégica en el moderno mercado laboral. ¿Preguntas sobre estos términos? Estamos aquí para ayudar — simplemente contáctenos en cualquier momento.